ENGLISH VERSION OF THE ANNOUNCEMENT YOU CAN FIND AT THE BOTTOM
Apartament w pasie nadmorskim.

Mam do zaoferowania fantastyczne , 2-pokojowe mieszkanie w bezpośrednim sąsiedztwie morza (1 km do plaży).

W skład oferowanej nieruchomości wchodzą:
- salon z aneksem kuchennym,
- sypialnia
- łazienka
- przedpokój
- balkon

Jest to idealne mieszkanie pod inwestycję - rejon jest szalenie rozwojowy, a cena wzrasta z tygodnia na tydzień.

Możliwość dokupienia miejsca w hali garażowej: 30.000 zł

Mieszkanie w bezpośrednim sąsiedztwie zatoki.
Budynki mają zróz nicowaną wysokość, od siedmiu do osiemnastu kondygnacji, a na dachu kaz dego z nich znajduje się wspólna zielona strefa rekreacyjna. Z mieszkań na wyz szych piętrach będzie moz na podziwiać panoramę miasta i piękne widoki na Zatokę Gdańską.
Rozwiązania, które zastosowali architekci spełnią oczekiwania nawet najbardziej wymagających mieszkańców, także tych, którym bliska jest idea dbania o środowisko: zielone tarasy rekreacyjne na dachach (zalety ekologiczne i mniejsze zużycie energii), platformy widokowe, plac zabaw dla dzieci, dziewięć lokali usługowych, udogodnienia dla rowerzystów (stojaki rowerowe na terenie osiedla i w hali garażowej), indywidualne miejsca garażowe w hali podziemnej, ledowe oświetlenie klatek schodowych, wideofony.

Sąsiedztwo Stadionu i Centrum Wystawienniczo-Kongresowego AmberExpo zapewni dostęp do wydarzeń sportowo-rozrywkowych, a w niedalekiej przyszłości powstanie w okolicy Nautilus Gdańsk - obiekt rekreacyjno-sportowy z parkiem wodnym i kompleksem basenów i saun oraz egzotyczna laguna.
Podsumowując, ciężko znaleźć idealną nieruchomość aczkolwiek na tę chwilę ten mały lokal w mojej subiektywnej opinii wydaje się najsensowniejszy z uwagi przede wszystkim na jak najniższą cenę i największy potencjał zarobkowy.
Zapraszamy na prezentację!

Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 1 Kodeksu Cywilnego

An apartment in the seaside area.

I have to offer a fantastic 2-room apartment in the immediate vicinity of the sea (1 km to the beach).

The offered property includes:
- a living room with a kitchenette,
- bedroom
- bathroom
- hall
- balcony

Apartment in the immediate vicinity of the bay.
The buildings have different heights, from seven to eighteen storeys, and on the roof of each of them there is a common green recreation area. From the apartments on the upper floors you will be able to admire the panorama of the city and beautiful views of the Gdańsk Bay.
The solutions used by the architects will meet the expectations of even the most demanding residents, including those who care about the environment: green recreational terraces on the roofs (environmental advantages and lower energy consumption), viewing platforms, a playground for children, nine service for cyclists (bike racks in the housing estate and in the garage hall