_________________________

KONTAKT:

Karolina Słomska:  

Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Wynajmujących.

Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji.
_________________________

CONTACT:

Karolina Słomska:  

The outlined above proposal is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to real estate was obtained from the basic statements of the Sellers.

As a real estate agency, we charge a commission.

_________________________

PRZESTRONNE MIESZKANIE Z WIDOKIEM NA ZIELEŃ

3 pokoje | ul. Biegańskiego 13 | Loggia | Gotowe do wprowadzenia

*****

OPIS NIERUCHOMOŚCI:

Oferuję na wynajem komfortowe, w pełni umeblowane mieszkanie zlokalizowane na wysokim parterze w budynku przy ul. Biegańskiego 13 w Gdańsk. Lokal jest bardzo cichy i jasny.

Mieszkanie jest gotowe do wprowadzenia - urządzone funkcjonalnie i komfortowo, idealne dla osób szukających wygodnego lokum w dobrze skomunikowanej części miasta.

ROZKŁAD POMIESZCZEŃ:

* przestronny salon z wyjściem na loggię,
* osobna kuchnia z jadalnią,
* pokój z sofą i pojemną szafą,
* pokój z sofą i meblami,
* łazienka z wanną z możliwością prysznica,
* przedpokój z szafami,
* loggia.

LOKALIZACJA:

Nieruchomość znajduje się w dobrze rozwiniętej części Gdańsk, oferującej pełną infrastrukturę miejską.

W najbliższej okolicy dostępne są:
* sklepy i punkty usługowe,
* szkoły i placówki edukacyjne,
* pętla tramwajowa i autobusowa - szybki dojazd do centrum,
* dogodny dostęp do Obwodnicy Trójmiasta.

INFORMACJE DODATKOWE:

* Mieszkanie dostępne od 1 czerwca
* Umowa najmu okazjonalnego min. 12 miesięcy z możliwością przedłużenia.
* Kaucja: 4000 zł.
* Opłaty eksploatacyjne: ok. 1060 zł + prąd + internet 60 zł/miesięcznie.
* Ogólnodostępne miejsca postojowe.
* Miejsce na rower.

Zapraszam na prezentację!

_________________________

KONTAKT:

Karolina Słomska

Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Sprzedających.

Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji.

_________________________

CONTACT:

Karolina Słomska

The outlined above proposal is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to real estate was obtained from the basic statements of the Sellers.

As a real estate agency, we charge a commission.

_________________________

SPACIOUS APARTMENT WITH A VIEW OF GREENERY

3 rooms | Biegańskiego 13 Street | Loggia | Ready to move in

*****

PROPERTY DESCRIPTION:

I offer for rent a comfortable, fully furnished apartment located on the elevated ground floor of a building at Biegańskiego 13 in Gdańsk. The property is very quiet and bright.

The apartment is ready to move in functionally and comfortably furnished, ideal for those looking for a convenient place to live in a well-connected part of the city.

LAYOUT:

* spacious living room with access to the loggia,
* separate kitchen with dining area,
* room with a sofa and a large wardrobe,
* room with a sofa and furniture,
* bathroom with a bathtub (with shower option),
* hallway with built-in wardrobes,
* loggia.

LOCATION:

The property is located in a well-developed part of Gdańsk, offering full urban infrastructure.

In the immediate vicinity:

shops and service points,
schools and educational facilities,
tram and bus terminal quick access to the city center,
convenient access to the Tri-City Ring Road.

ADDITIONAL INFORMATION:

* Apartment available from June 1st
* Occasional lease agreement for a minimum of 12 months with the possibility of extension
* Deposit: 4000 PLN
* Service charges: approx. 1060 PLN + electricity + internet (60 PLN/month)
* Public parking spaces available
* Bicycle storage available

Feel free to contact me to arrange a viewing!