ENGLISH VERSION OF THE ANNOUNCMENT YOU CAN FIND AT THE BOTTOM

Prezentuję fantastyczne mieszkanie na osiedlu w Gdańsku.

- Harmonijnie zaprojektowane mieszkanie dwupokojowe
- Monitoring zewnętrzny
- Fotowoltaika
- Zadaszone stanowiska dla rowerów
- Strefa fitness dla wszystkich mieszkańców (sala klimatyzowana z sanitariatami)
- Place zabaw z wieloma atrakcjami
- Świetna komunikacja z centrum Gdańska oraz szybki wyjazd na obwodnicę

Układ mieszkania:
- pokój z aneksem: 15,92 m2
- sypialnia: 9,64 m2
- łazienka: 4,37 m2
- przedpokój: 4,88 m2
- balkon - 5,06 m2

Dlaczego warto kupić tę nieruchomość?

- Funkcjonalność mieszkań przekłada się na liczne możliwości aranżacyjne,

- Liczne tereny zielone pozwolą na wypoczynek na świeżym powietrzu, a zadaszone parkingi rowerowe będą idealnym rozwiązaniem dla entuzjastów wycieczek rowerowych - sąsiedztwo Potoku Radunia.

W pobliżu: szkoły, przedszkola, rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa.

Liczne przeszklenia w mieszkaniach - lepsze doświetlenie mieszkań, mniejsze zużycie energii elektrycznej; cichobieżne windy, zadaszone stanowiska postojowe dla rowerów, plac zabaw z wieloma atrakcjami, osiedlowa sala rekreacyjna

Przynależności: mieszkania na parterze z ogródkami, słoneczne balkony i tarasy, komórki lokatorskie
Bezpieczeństwo: teren częściowo ogrodzony, monitoring (system kamer).

Do mieszkania można dokupić:
- komórkę lokatorską: 2 000 zł
- miejsce postojowe: - w hali: 30 000 zł, naziemne: 15 000 zł

W inwestycji mamy mieszkania w metrażu od 34,07 do 102m2
Zapraszam, można już zobaczyć etap wcześniejszy osiedla, który jest ukończony. Standard wykończenia mieszkań oraz bloków na najwyższym poziomie.

Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 1 Kodeksu Cywilnego

I present a fantastic apartment in a housing estate in Gdańsk.

- Harmoniously designed two-room apartment
- External monitoring
- Photovoltaics
- Covered stands for bicycles
- Fitness area for all residents (air-conditioned room with sanitary facilities)
- Playgrounds with many attractions
- Great communication with the center of Gdańsk and a quick trip to the ring road

Apartment layout:
- room with annex: 15.92 m2
- bedroom: 9.64 m2
- bathroom: 4.37 m2
- hall: 4.88 m2
- balcony - 5.06 m2

Why is it worth buying this property?

- The functionality of the apartments translates into numerous arrangement possibilities,

- Numerous green areas will allow you to relax in the fresh air, and roofed bicycle parking lots will be an ideal solution for enthusiasts of cycling trips - the vicinity of the Radunia Stream.

Nearby: schools, kindergartens, developed service and commercial infrastructure.

Numerous glazing in the apartments - better lighting of the apartments, lower electricity consumption; silent-running elevators, roofed parking spaces for bicycles, a playground with many attractions, a community recreation room

Attributions: ground floor apartments with gardens, sunny balconies and terraces, storage rooms
Security: partially fenced area, monitoring (camera system).

For the apartment you can buy:
- a storage room: PLN 2,000
- parking space: - in the hall: PLN 30,000, ground: PLN 15,000

In the investment, we have apartments in the area from 34.07 to 102 m2
I invite you, you can already see the earlier stage of the estate, which is completed. The standard of finishing flats and blocks of flats at the highest level.