[Нижче українська мова]

Zapraszamy do zapoznania się z wyjątkową propozycją mieszkania w dzielnicy Gdańsk Rudniki. Znajdujące się na czwartym piętrze dwupokojowe mieszkanie o powierzchni łącznej 37,6 m2 jest w cenie 320 000 zł.
Powierzchnia użytkowa tego mieszkania to 27,6 m2.

Funkcjonalny układ pomieszczeń obejmuje:
- pokój dzienny z aneksem kuchennym,
- dwie oddzielne antresole o łącznej powierzchni 10m2,
- pokój na gabinet,
- łazienkę z wanną.

Dodatkowo do mieszkania przynależy komórka lokatorska. Przed blokiem ogólnodostępne miejsca parkingowe.

Mieszkanie, mimo niewielkiego metrażu, zostało zaprojektowane w taki sposób, aby mogli tam mieszkać zarówno single, para bądź rodzina z dziećmi. Antresole pełnią funkcję sypialnianą.

Rudniki to dzielnica sąsiadująca ze Śródmieściem Gdańska, co sprawia że niedaleko znajduje się dobrze rozwinięta infrastruktura. W pobliżu znajdują się szkoły, sklepy oraz punkty usługowe. Dodatkowym atutem jest dobra komunikacja z centrum miasta, oraz innymi częściami Gdańska. W okolicy zabudowa jedno- i wielorodzinna, ale wciąż można tam znaleźć wiele zieleni i otwartych przestrzeni.

Atuty nieruchomości :
- Mieszkanie Spółdzielczo - Własnościowe daje możliwość nabycia przez obcokrajowców
- Możliwość spacerów na Stare Miasto bez konieczności używania auta.
- Dojazd na plażę rowerem bądź komunikacją - 20 min
- Bliskość Rafinerii oraz Zakładów Przemysłowych - idealne dla pracowników
- Przystań jachtowa oraz rozległe tereny rekreacyjne przy dwóch zbiornikach wodnych znajdujących się w północnowschodniej części Rudnik

Skontaktuj się z nami już dziś, aby umówić spotkanie!

Запрошуємо Вас ознайомитися з нашою унікальною пропозицією квартир у Гданському районі Рудники. Двокімнатна квартира площею 37,6 м2, розташована на четвертому поверсі, коштує
320 000 злотих.

Функціональне планування кімнат включає:
- Вітальня з міні-кухнею
- Два окремих антресолі загальною площею 10 м2
- Приміщення під кабінет
- Ванна кімната з ванною

Додатково в квартиру входить кладовка. Громадська парковка перед кварталом.

Незважаючи на невеликі розміри, квартира була спроектована таким чином, щоб в ній могли проживати одинокі особи, пара або сім'я з дітьми. Мезоніни служать спальнями.

Рудники - це район, який примикає до центру Гданська, а це означає, що поруч є розвинена інфраструктура. Поруч школи, магазини, пункти обслуговування. Додатковою перевагою є хороше сполучення з центром міста та іншими частинами Гданська. У районі є одно- та багатоквартирні будинки, але ви все ще можете знайти багато зелені та відкритих просторів.

Переваги нерухомості:
- Кооперативні квартири та квартири у власність можуть придбати іноземці
- Можливість прогулянки до Старого міста без використання автомобіля.
- Доступ до пляжу на велосипеді або громадському транспорті - 20 хв
- Близькість до нафтопереробного заводу та промислових підприємств - ідеально підходить для працівників
- Пристань для яхт і великі зони відпочинку біля двох водосховищ, розташованих у північно-східній частині Рудника

Зв'яжіться з нами сьогодні, щоб домовитися про зустріч!