ENGLISH VERSION OF THE ANNONCMENT YOU CAN FIND AT THE BOTTOM
Prezentuję fantastyczny apartament o unikalnym położeniu - w sąsiedztwie morza. Mieszkanie z przepięknym widokiem. Na dachu budynku zaprojektowane zielone tarasy w formie ogrodów dostępne wyłącznie dla mieszkańców danego apartamentowca.

W skład oferowanego mieszkania wchodzą:
- przedpokój
- salon z aneksem
- sypialnia1
- sypialnia2
- łazienka
- balkon

Dodatkowo miejsce postojowe w hali garażowej w cenie 30 000zł

Opis inwestycji:
Nasze osiedle to kompleks budynków, które mają zróz nicowaną wysokość, a na dachu kaz dego z nich znajduje się wspólna zielona strefa rekreacyjna
Zielone tarasy rekreacyjne na dachach, platformy widokowe, plac zabaw dla dzieci, dziewięć lokali usługowych.
Udogodnienia dla rowerzystów, indywidualne miejsca garażowe w hali podziemnej, ledowe oświetlenie klatek schodowych, wideofony.
Sąsiedztwo Stadionu i Centrum Wystawienniczo-Kongresowego AmberExpo
Rozwiązania, które zastosowali architekci spełnią oczekiwania nawet najbardziej wymagających mieszkańców, także tych, którym bliska jest idea dbania o środowisko: zielone tarasy rekreacyjne na dachach (zalety ekologiczne i mniejsze zużycie energii), platformy widokowe, plac zabaw dla dzieci, dziewięć lokali usługowych, udogodnienia dla rowerzystów (stojaki rowerowe na terenie osiedla i w hali garażowej), indywidualne miejsca garażowe w hali podziemnej, ledowe oświetlenie klatek schodowych, wideofony.
Zapraszamy na prezentację!
"przedstawiona oferta cenowa ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art.66 par.1 Kodeksu Cywilnego"

I present a fantastic apartment with a unique location - in the vicinity of the sea. Apartment with a beautiful view. Green terraces in the form of gardens are designed on the roof of the building, available only to the residents of a given apartment building.

The offered apartment includes:
- Hall
- a living room with an annex
- bedroom1
- bedroom2
- bathroom
- balcony

In addition, a parking space in the garage hall for PLN 30,000

Investment description:
Our housing estate is a complex of buildings of various heights, and on the roof of each of them there is a common green recreation area
Green recreational terraces on the roofs, viewing platforms, a playground for children, nine service outlets.
Facilities for cyclists, individual garage spaces in the underground hall, LED staircase lighting, video intercoms.
The vicinity of the Stadium and the AmberExpo Exhibition and Congress Center
The solutions used by the architects will meet the expectations of even the most demanding residents, including those who care about the environment: green recreational terraces on the roofs (environmental advantages and lower energy consumption), viewing platforms, a playground for children, nine service for cyclists (bike racks in the estate and in the garage hall), individual garage spaces in the underground hall, LED staircase lighting, video intercoms.
We invite you to the presentation!
"the presented price offer is for information purposes and does not constitute an offer within the meaning of Art. 66 par. 1 of the Civil Code"