Na wynajem: 3-pokojowy apartament w samym sercu Gdańska / Please see the English version below.

Nieruchomość jest częścią nowoczesnego apartamentowca Rajska 8 - mieszczącego się w dzielnicy Śródmieście zaledwie o krok od Starego Miasta, przy galerii Madison. Położenie w centrum umożliwia korzystanie z różnorodnych usług, sklepów, restauracji oraz zapewnia niemal natychmiastowy dostęp do wszystkich węzłów komunikacyjnych.

Apartament (59m2) składa się z:
- salonu z aneksem kuchennym oraz wyjściem na balkon,
- dwóch sypialni,
- przestrzennej, jasnej łazienki,
- oraz korytarza.

Układ jednostronny, charakteryzujący się przyjemnym nasłonecznieniem dzięki oknom skierowanym na południe. Mieszkanie w pełni umeblowane z nowoczesną zabudową kuchenną i wnękami w przedpokoju oraz sypialniach. Wyposażone we wszystkie niezbędne urządzenia AGD: pralkę, lodówkę, piekarnik elektryczny, okap, zmywarkę, oraz telewizor.

Do mieszkania jest przypisane także miejsce postojowe w podziemnej hali garażowej.

Transport:
- najbliższy przystanek autobusowy 290m,
- najbliższy przystanek tramwajowy 300m,
- Dworzec SKM 400M,
- Dworzec PKP 400m,
- Dworzec PKS 600M.

Zakupy:
- ALDI 29m,
- Biedronka 53m,
- Galeria Handlowa Madison 130m,
- Sklep Żabka 210m,
- Forum Gdańsk 1km.

Miesięczny czynsz wynosi 5 500 zł + opłaty.
Kaucja to równowartość czynszu za jeden miesiąc.
Opłaty eksploatacyjne: 862 zł za okres zimowy / 672 zł za okres letni.

Preferowany jest najem długoterminowy. Mieszkanie dostępne od zaraz.
Po więcej informacji zapraszamy do kontaktu. Możemy również umówić się na prezentację mieszkania.

Pomimo, iż licencjonowani Doradcy Sweda Housing Nieruchomości przykładają szczególną staranność do rzetelnego prezentowania informacji o nieruchomości, nie zawsze jest możliwa weryfikacja wszystkich danych przekazanych od osób trzecich. Niniejsza prezentacja oferty nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny.
___________________________________________________________________________________________

For rent: 3-bedroom apartment in the heart of Gdańsk - Long-Term Lease

The property is part of the modern Rajska 8 apartment building located in the Śródmieście district, just a stone's throw from the Old Town, opposite the Madison shopping gallery. Its central location allows easy access to a variety of services, shops, restaurants, and provides almost immediate access to all transportation hubs.

The apartment (59m2) consists of:
- a living room with a kitchenette and access to a balcony,
- two bedrooms,
- a spacious, bright bathroom,
- and a hallway.

The layout is unidirectional, characterized by pleasant sunlight thanks to windows facing south. The apartment comes fully furnished with modern kitchen furniture and built-in wardrobes in the hallway and bedrooms. It is equipped with all necessary household appliances: washing machine, refrigerator, electric oven, hood, dishwasher, and a television.

The apartment also includes a designated parking space in the underground garage.

Transportation:
Nearest bus stop 290m away,
Nearest tram stop 300m away,
SKM Station (local trains) 400m away,
Main railway station (PKP) 400m away,
Main bus station (PKS) 600m away.

Shopping:
ALDI supermarket 29m away,
Biedronka supermarket 53m away,
Madison Shopping Gallery 130m away,
Żabka convenience store 210m away,
Forum Gdańsk shopping center 1km away.

Monthly rent: 5,500 PLN + utilities.
Security deposit: equivalent to one month's rent.
Maintenance fees: 862 PLN for winter period / 672 PLN for summer period.

Long-term rental preferred. The apartment is available immediately.
For more information, please contact us. We can also arrange a viewing of the apartment.

Despite the fact that licensed Sweda Housing Real Estate Advisors take special care to present property information accurately, verification of all data provided by third parties may not always be possible. This presentation of the offer is not a legally binding contract under the Civil Code and is for informational purposes only.